She is imprisoned because of this: "In the special "Dance Magic," Sunny Flare mentions that Cadance has taken over as the Principal of Crystal Prep, meaning that Principal Cinch either quit, retired, or was fired by her superiors for her actions. It's also quite plausible that she was arrested on numerous charges."

And it's not personal thing.