This is an interesting matchup, I'd ultimately say Mammon because Malachite has trouble maneuvering properly at times while Mammon can teleport, giving him a big advantage and allow him to deal enough damage to Malachite without them being able to keep up despite their wider arsenal of abilities.